Thời Gian: Thứ Sáu, 16 Tháng 12, 2011
Sự Kiện: Công Bố Điều Tra Đánh Giá Mục Tiêu Trẻ Em và Phụ Nữ (MICS4)
Địa Điểm: Khách Sạn Sofitel Plaza

• Kính Thưa Ông Cao Viết Sinh, Thứ Trưởng Bộ Kế Hoạch và Đầu Tư,
• Ông Đỗ Thức, Tổng Cục Trưởng, Tổng Cục Thống Kê,
• Các quan chức cấp cao của Chính phủ,
• Kính thưa các vị đại sứ và các nhà tài trợ,
• Đại diện các cơ quan báo chí,
• Đồng nghiệp đến từ các cơ quan đối tác,
• Đồng nghiệp đến từ các cơ quan của LHQ,
• Kính thưa quý vị,

Tôi hết sức vui mừng và vinh hạnh được đại diện cho đại gia đình Liên Hợp Quốc, đặc biệt là tổ chức UNFPA và UNICEF công bố và chia sẻ với quý vị những phát hiện chính trong Điều Tra Đánh Giá Mục Tiêu Trẻ Em và Phụ Nữ 2010-2011 của Việt Nam, hay còn gọi là Điều Tra MICS4. Ngày hôm nay đánh dấu kết quả của quá trình làm việc lâu dài và vất vả dưới sự dẫn dắt của Tổng Cục Thống Kê cùng với sự hợp tác của nhiều bộ ngành và cơ quan UNFPA và UNICEF trong việc thực hiện điều tra đánh giá MICS thứ 4 tại Việt Nam.

Điều Tra Đánh Giá Mục Tiêu Trẻ Em và Phụ Nữ 2010-2011 là một sáng kiến quốc tế về điều tra hộ gia đình, thông qua đó UNICEF hỗ trợ các quốc gia thu thập và phân tích các số liệu nhằm theo dõi tình hình trẻ em và phụ nữ. Kể từ giữa những năm 1990, Điều tra MICS đã giúp nhiều quốc gia đưa ra được ước lượng có căn cứ thống kê và có thể đối chiếu với quốc tế một chuỗi chỉ số trong các lĩnh vực như y tế, giáo dục, bảo vệ trẻ em, nước sạch vệ sinh môi trường, HIV và AIDS. Ở Việt Nam, bốn vòng điều tra đánh giá MICS đã được thực hiện qua các năm 1996, 2000, 2006 và 2010-2011 – và các kết quả của MICS đã được sử dụng rộng rãi làm cơ sở cho các quyết định chính sách và can thiệp chương trình và phục vụ mục đích khuyến khích trao đổi cộng đồng về điều kiện sống của phụ nữ và trẻ em. Các kết quả của MICS4 sẽ cho phép Việt Nam giám sát tốt hơn nữa tiến độ đạt được các mục tiêu quốc gia và cam kết toàn cầu, trong đó có các Mục Tiêu Phát Triển Thiên Niên Kỷ, với điểm mốc năm 2015 đang đến gần. Cùng với các số liệu và phân tích từ các nguồn thông tin chính như Tổng Điều Tra Dân Số, Điều Tra Biến Động Dân Số Hàng Năm và Điều Tra Mức Sống Hộ Gia Đình Việt Nam, phân tích sâu các số liệu MICS4 sẽ giúp đem lại những bằng chứng khoa học phục vụ công tác xây dựng chính sách và chương trình trong nhiều lĩnh vực phát triển khác nhau.  Việc sử dụng các số liệu từ các nguồn thông tin này là cần thiết để hình thành các số liệu trước can thiệp chính xác mà qua đó có thể đo lường được những tiến bộ trong phát triển.

Sáng kiến quan trọng này được thực hiện với sự đóng góp của nhiều cá nhân và cơ quan và tôi mong muốn được nhân cơ hội này bày tỏ lòng biết ơn chân thành của tôi đối với tất cả các cơ quan, tổ chức đã tham gia, và đặc biệt là Tổng Cục Thống Kê vì sự lãnh đạo xuất sắc và mối quan hệ đối tác mà chúng ta đã xây dựng được trong nhiều năm qua. Điều tra MICS 4 tại Việt Nam được khởi động vào tháng 9, 2010 và chúng tôi đã ghi nhận được sự tham gia tận tâm của hàng trăm cá nhân và tổ chức, đảm bảo cho một sản phẩm cuối cùng có chất lượng. Tôi cũng xin đặc biệt hoan nghênh công việc của “đội quân” cán bộ phỏng vấn, những người đã đi khắp các vùng miền của đất nước, bất chấp cái nóng và ẩm của miền Nam hay những cơn mưa lạnh thấu xương và thậm chí là sương giá ở miền Bắc, phải đi lại trong điều kiện đôi khi là cực kỳ khó khăn để thu được những số liệu hết sức giá trị này.

Từ góc độ bình đẳng, MICS4 đem lại bức tranh toàn diện về tình hình phụ nữ và trẻ em Việt Nam và cho thấy những chênh lệch trong đời sống và thể trạng của trẻ em ở khắp các vùng miền, theo giới tính, khu vực sinh sống, theo hoàn cảnh kinh tế và dân tộc. Ví dụ, khi nói đến công tác tiêm chủng, báo cáo chỉ ra rằng cứ trong 5 trẻ em từ 12 đến 23 tháng tuổi, có 2 trẻ được tiêm chủng đầy đủ ở Việt Nam, và có một khoảng cách lớn giữa khu vực nông thôn và thành thị, trong đó ở thành thị, cứ 2 trẻ lại có 1 trẻ được tiêm chủng đầy đủ so với tỉ lệ 1 trong 3 trẻ ở nông thôn.

Trong lĩnh vực nước sạch và vệ sinh môi trường, các phát hiện của MICS4 cho thấy cứ 10 người Việt Nam lại có hơn 7 người sử dụng nước uống và công trình vệ sinh ược cải thiện. Tuy nhiên, một người sống trong gia đình người Kinh hoặc Hoa có khả năng tiếp cận những công trình nước sạch vệ sinh môi trường này gấp hai lần so với một người dân tộc thiểu số. Nói đến vấn đề dinh dưỡng, báo cáo chỉ ra rằng ở Việt Nam, cứ trong 4 trẻ dưới 5 tuổi, lại có khoảng 1 trẻ bị thấp còi, tức là thấp hơn chiều cao trung bình ở lứa tuổi của trẻ. Tỉ lệ thấp còi ở trẻ em dân tộc thiểu số cao gấp hai lần so với tỉ lệ của các bạn đồng lứa người Hoa hoặc người Kinh. Một ví dụ nổi bật khác là trong lĩnh vực giáo dục. Trong những hộ gia đình nghèo nhất, chỉ có 66% trẻ em trai và 65% trẻ em gái được đi học trung học, so với 96% các bé trai và các bé gái là con em các hộ gia đình khá giả nhất được đi học trung học.

Báo cáo cung cấp bằng chứng cho thấy ở hầu hết các lĩnh vực điều tra, người dân thuộc nhóm các dân tộc thiểu số còn gặp nhiều khó khăn. Các số liệu mà MICS4 đưa ra sẽ cho phép các nhà hoạch định chính sách xác định và định hướng nguồn lực tới những nhóm dân cư đang cần được quan tâm nhất và đây cần là trọng tâm của các nỗ lực phát triển chung. Điều này cũng cho phép những lợi ích có được từ tăng trưởng kinh tế ở Việt Nam đến được với phụ nữ và trẻ em thuộc mọi nhóm dân tộc, kinh tế và xã hội. Chúng ta cần giải quyết đói nghèo và bất bình đẳng, không chỉ để cải thiện đời sống của trẻ em và còn đóng góp vào một nền văn hóa nhân quyền và tăng cường mối liên kết xã hội trong xã hội Việt Nam.

Thưa quý vị,

Trong khuôn khổ Một Liên Hợp Quốc, UNICEF, UNFPA và các tổ chức của LHQ cam kết tiếp tục hỗ trợ Chính Phủ Việt Nam thông qua hỗ trợ cho Tổng Cục Thống Kê (TCTK) trong việc thực hiện Chiến Lược Phát Triển Thống Kê Quốc Gia của Việt Nam giai đoạn 2011-2020. Chiến lược này nhằm nâng cao chất lượng số liệu và hài hòa công tác thu thập và sử dụng số liệu. Các cơ quan LHQ cũng đang tích cực sử dụng các số liệu quan trọng mà TCTK cung cấp phục vụ công tác xây dựng các chương trình trợ giúp cho giai đoạn 2011-2016.

Để ngừng lời, tôi xin nhấn mạnh rằng các cơ quan chính phủ, các bộ ngành, các cơ quan LHQ, các tổ chức hợp tác song phương và đa phương, các doanh nghiệp, các viện nghiên cứu và các trường đại học cần hết sức đầu tư nguồn lực vào phân tích và sử dụng các kiến thức và số liệu nhằm giám sát chính sách và chương trình và hỗ trợ việc thực hiện chính sách. Tôi hi vọng rằng Tổng Cục Thống Kê sẽ tiếp tục những nỗ lực đáng hoan nghênh trong việc thu thập, phổ biến và truyên truyền các số liệu vì lợi ích của người dân Việt Nam, đặc biệt là những công dân trẻ tuổi.

Xin trân trọng cảm ơn.